Les deux premiers mois de 2012 vu les demandeurs d'asile au Cap étant privés de leurs droits et traité horriblement au Centre d'accueil des réfugiés Maitland. Bien que les services n'ont jamais été très bon, il y avait une nette détérioration en Janvier et Février.

Le mercredi, 25 Janvier, âgé de 35 ans homme du Bangladesh s'est effondré et est mort en attendant de demander l'asile au centre. Les agents ont été informés de l'homme d'être malade, mais a refusé de lui permettre de se déplacer à l'avant de la ligne et donc de recevoir des soins médicaux plus tôt. Le jour suivant,, Jeudi Janvier 26, un jeune homme du Zimbabwe a été battu par des agents de sécurité en attendant d'être aidé dans le processus de demande. Quand il a essayé de porter des accusations criminelles contre ses agresseurs, la police Maitland ne serait pas le laisser faire. Seulement après parajuristes PASSOP lancé une plainte officielle auprès du commissaire de la Police provinciale et la directive sur les plaintes internes (CIM) a été l'homme autorisé à déposer sa charge quelques jours plus tard.

Au cours des quatre dernières semaines, la question la plus urgente est que pratiquement aucun des nouveaux arrivants sont autorisés à demander l'asile. Tout ce qui ne dispose pas d'un soi-disant «passe-frontières» ont été interdites à partir du dépôt de leur demande. Des situations similaires se sont développées dans les centres de réception à Durban et Pretoria. Ces passages frontaliers sont en théorie censés être délivrés à des personnes à la frontière car ils entrent dans le pays, mais c'est rarement le cas. Que ce soit une action délibérée ou tout simplement un manque de communication entre l'immigration et des affaires intérieures est un motif de spéculation, mais ce que cela signifie, c'est que les nouveaux arrivants sont coincés dans les limbes, parce que pratiquement aucun d'entre eux sont en mesure d'obtenir un laissez-passer de frontière (et d'appliquer ainsi d'asile).

PASSOP soutient que l'exigence de la passe de frontière est illégale, et collaboration avec le Centre de ressources juridiques, nous sommes un demandeur dans une affaire judiciaire en cours contre la DHA sur cette question. Alors que nous attendons la date d'audience la réglementation reste en place, Malgré notre profile d'activiste, et il a donné naissance à un réseau de colporteurs et même les gardiens de sécurité de vendre illégalement la frontière forgé passe aux demandeurs d'asile désespérés pour R1000-R1500. Cependant, plus qui attendent à l'extérieur du Centre des réfugiés ne font pas confiance à ces documents contrefaits, ou avoir de l'argent pour les acheter, et sont depuis des semaines déjà forcé à vivre sans documentation.

Lors d'une visite de surveillance récente des membres PASSOP, un certain nombre d'autres conditions inacceptables ont été relevées. Personnes, y compris les femmes enceintes et les enfants, avait été dormir à l'extérieur du centre afin d'assurer une place dans le début de la ligne et être assisté plus tôt dans la journée. Certaines des femmes avaient des enfants malades, mais ne pouvait pas les emmener à l'hôpital sans la documentation nécessaire qu'ils attendaient.

Le manque d'ordre dans le système depuis des années en proie à l'efficacité du Centre. Le système doit subir des changements sérieux pour améliorer l'efficacité et la qualité de service rendu aux personnes qui viennent chercher de l'aide. Jusque là, la DHA a refusé l'entrée et l'assistance de la société civile dans la mise en œuvre d'un système amélioré qui se débarrasse du chaos et réduit donc le risque de corruption et de violence dans les centres. Nous allons lancer un effort renouvelé dans les semaines et mois à venir pour travailler de manière constructive avec le DHA pour améliorer la prestation des services au Centre d'accueil des réfugiés Maitland, tandis que dans le même temps à travailler dur pour aider les nouveaux arrivants à réaliser leur droit à demander l'asile.

En partenariat avec Kagiso TV, PASSOP a lancé un talk-show série anti-xénophobie sur quatre stations de radio communautaires différents qui seront diffusées entre Février 21^st et Mars 15^e. La série de talk-show, financé par la Fondation Open Society, se transmettre des messages comme le respect des droits de l'homme, les droits et les responsabilités des étrangers, et la lutte pour l'égalité. Il vise à inspirer de la lutte héroïque du peuple sud-africain contre le système d'apartheid, y compris le rôle essentiel que la communauté internationale, en particulier les gouvernements et les peuples de l'Afrique, joué dans cette. Le talk-show est également guidée par la lutte de jour présente pour l'égalité, justice, développement, la primauté du droit et le respect des droits de l'homme. Il est basé sur la prémisse que les sommes que, ensemble, nous en mesure de lutter contre le racisme, discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance.

Il y aura quatre épisodes, couvrant chacune un thème différent. Sur chaque militant spectacle de PASSOP et membre du personnel de Lucky Katenhe sera partenaire avec un leader sud-africain de la communauté locale à orienter le débat et la réponse des appels téléphoniques du public.

Les talk-shows seront sur les stations de radio communautaires ci-dessous sur les jours et heures suivants. Nous vous encourageons à l'écoute et à l'écoute!

Stations Gauteng

• Jozi FM: Mardi 6 Mars et le 13 à 20:00
• Kasie FM: Mardi 6 Mars et le 13 à 18:30

Stations Cap-Occidental

• Radio Bush: Jeudi 8 Mars et le 15 à 15:30
• Radio IBON: Jeudi 8 Mars et le 15 à 18:20

Notre projet d'appui aux réfugiés LGBTI a été officiellement lancé. Pour célébrer le lancement de style et de mettre le projet sur la carte, nous avons assisté au Cap Gay Pride Festival le samedi (voir image ci-dessous).

Nous sommes certains que ce sera un long chemin dans la défense des droits des réfugiés LGBTI en Afrique du Sud et de les soutenir dans les nombreuses adversités auxquelles ils sont confrontés. Le projet est le premier du genre en Afrique du Sud et il soutient les réfugiés LGBTI dans un certain nombre de façons, qui inclue:

• Fournir un soutien parajuriste pour la documentation, travail, aux soins de santé, leur éducation, logement, autres problèmes de communauté bancaire et;

• La recherche d'opportunités d'emploi;

• Création d'un réseau de solidarité;

• Organiser des ateliers communautaires et des événements d'intégration;

• Fournir une assistance humanitaire à court terme pour les cas les plus vulnérables.

PASSOP Les bénévoles de Gay Pride à Cape Town

Un autre aspect important du projet implique la sensibilisation et de la recherche. Pour le moment, les droits des réfugiés LGBTI sont souvent ignorés dans un environnement souvent homophobe. Sensibiliser le public à travers les médias et la société civile, l'établissement de partenariats, l'apprentissage et de la formation entre les différentes organisations de la société civile peer-to-peer; et le suivi et la recherche sur les politiques de réfugiés sexuels du gouvernement sud-africain et de leur mise en œuvre font partie intégrante de cette.

Coordonnatrice de projet, Guyllain Taille, est enthousiasmé par les nombreuses choses que le projet a énoncées pour atteindre tout au long de 2012: "Nous nous sommes fixé des objectifs ambitieux, mais nous sommes convaincus que nous allons atteindre ces questions et aider de nombreux réfugiés LGBTI exclus et vulnérables dans le processus ". Nous encourageons toutes les personnes intéressées à venir nous rendre visite à notre bureau nouvellement loués (adjacente au bureau principal) à 37 Church Street à Wynberg. Pour plus d'informations, ou si vous voulez savoir comment vous pouvez vous impliquer, cliquez contactez notre bureau, ou directement à Koko: 0785029626.

Le Projet de dérogation des Zimbabwéens (ZDP) continué tout au long de la saison des fêtes. PASSOP est toujours suivi et le soutien du ministère de l'Intérieur Bellville, le bureau qui s'occupe de ce projet pour la région du Cap. Il a été un long processus qui a mis à rude épreuve le DHA comme ils l'ont fait plus que leur mandat normale. PASSOP apprécie leur volonté de voir le projet à s'assurer que toutes les demandes seront traitées.

Que ce soit dans Bellville ou à l'Office, par téléphone et facebook messages, nous continuons d'aider et de conseiller les demandeurs sur des questions comme les prolongations de permis et les transferts de passeport de contacter les banques et les employeurs le cas échéant. Nous rencontrons encore les candidats qui n'ont pas encore reçu leur SMS pour faire des empreintes digitales ou dont la demande est toujours en attente. Notre dernier rapport de Pretoria est que le projet ZDP sera finalisé d'ici la fin de Mars. D'après nos observations et les interactions, nous espérons que cette date sera la fin, notamment parce que la section traitant de Bellville ZDP sera fermé, qui permettra de créer complication supplémentaire et des retards. Actuellement, il sur 50 permis recueillies par jour de Belleville, et un autre 5-10 personnes par jour qui viennent d'avoir leurs empreintes digitales.

Nous continuons à publier les permis prêtes pour la collecte sur notre site; dans le mois de Février seule, nous avons publié les noms de plus de 1700 les personnes dont le permis sont prêts pour la collecte sur notre site. Cela permet aux demandeurs de voir si leurs permis sont prêts sans prendre une journée de congé pour signaler physiquement dans.

Le jeudi Février 2^e Membre du Conseil PASSOP Ronnie Kasrils et Amina Frense signé le registre de mariage à Wynberg affaires intérieures. Tous les deux ont dans leur vie synonyme de droits de l'homme, pour une société intégrée exempt de racisme, l'occupation coloniale et de dépossession, l'homophobie, la pauvreté et la xénophobie. Il est dans cette optique qu'ils ont choisi d'inviter le personnel de PASSOP pour assister à la petite cérémonie et maintenez la réception dans les bureaux de PASSOP après.

Le directeur de PASSOP Braam Hanekom grillé le couple à la réception, tandis que M.. Kasrils a rappelé à la foule que sa et sa nouvelle épouse est à la fois la famille étaient des immigrants (son de l'Europe orientale et la sienne de la Malaisie et de l'Indonésie). Il a félicité PASSOP sur ses efforts et les succès de ces derniers mois et des années à une meilleure réalisation des droits des immigrés en Afrique du Sud.

Nous sommes fiers d'avoir fait partie d'une si grande union. Mme. Frense est actuellement rédacteur en chef de la gestion de la SABC pour les nouvelles de la télévision et de l'actualité et a eu une longue carrière en tant que journaliste et militant. M. Kasrils a rejoint l'ANC en 1960 et était un activiste anti-apartheid vocal et un membre fondateur de l'Umkhonto we Sizwe. Il a été nommé vice-ministre de la défense dans 1994 par Nelson Mandela et occupe ce poste jusqu'à ce que 1999 quand il est devenu ministre des Affaires des Eaux et Forêts. Il a été nommé ministre des services de renseignement dans 2004 et à gauche de l'armoire après la démission du président Thabo Mbeki en 2008.